{"id":22,"date":"2022-05-18T06:13:42","date_gmt":"2022-05-18T06:13:42","guid":{"rendered":"https:\/\/discover-fujisawa.jp\/?page_id=22"},"modified":"2025-09-09T06:04:17","modified_gmt":"2025-09-09T06:04:17","slug":"posttown","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/discover-fujisawa.jp\/es\/sightseeing\/posttown\/","title":{"rendered":"Fujisawa-shuku, une ville \u00e9tape"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row mb-3\">\n<div class=\"col-md-4\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid img-round\" src=\"\/wp-content\/themes\/fujisawa\/images\/img-posttown-01.jpg\" alt=\"\"><\/div>\n<div class=\"col-md-4\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid img-round\" src=\"\/wp-content\/themes\/fujisawa\/images\/img-posttown-02.jpg\" alt=\"\"><\/div>\n<div class=\"col-md-4\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid img-round\" src=\"\/wp-content\/themes\/fujisawa\/images\/img-posttown-03.jpg\" alt=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<p>La historia de Fujisawa empez\u00f3 en el periodo Kamakura (1325) como el pueblo que albergaba el templo Yugyoji, construido por el cuarto monje budista de la secta Donkai. A\u00f1os m\u00e1s tarde en el periodo Edo, Fujisawa se convirti\u00f3 en el sexto pueblo de posta de la ruta de las 53 estaciones de T\u014dkaid\u014d, que enlazaba Nihonbashi en Edo (actual Tokio) y la ciudad de Kioto. Por ello, Fujisawa se desarroll\u00f3 no solo como pueblo que albergaba un importante templo (monzench\u014d), sino tambi\u00e9n como pueblo de posta.<\/p>\n<p>A mediados del periodo Edo, las visitas a Enoshima ganaron popularidad entre el pueblo, y Fujisawa posper\u00f3 como lugar de paso de la ruta T\u014dkaid\u014d y como punto de partida del camino al Santuario de Enoshima. En el grabado ukiyo-e \u00abCincuenta y tres etapas de la ruta de T\u014dkaid\u014d, Fujisawa\u00bb de Hiroshige Utagawa se puede apreciar el aspecto de la ciudad de aquella \u00e9poca. A\u00fan hoy en d\u00eda existe el trazado de calles largas y estrechas por el que pasaba la ruta de T\u014dkaid\u014d y las fachadas de algunos edificios hist\u00f3ricos se han resistido al paso del tiempo, por lo que se puede evocar el aspecto pasado de la ciudad paseando por sus calles.<\/p>\n<div class=\"row py-2 align-items-center\">\n<div class=\"col-lg-7\">\n<h3>Pueblo de posta<\/h3>\n<p>El gobierno de Edo design\u00f3 una serie de postas en las que los viajeros pod\u00edan detenerse y descansar. Los pueblos que se desarrollaron alrededor de estas postas fueron llamados \u00abpueblos de posta\u00bb, y no eran s\u00f3lo un lugar de descanso para los viajeros, sino que tambi\u00e9n actuaban como lugares de distribuci\u00f3n de cartas oficiales y equipaje, que transportaban r\u00e1pidamente a caballo hasta su destino.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-5\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid img-round\" src=\"\/wp-content\/themes\/fujisawa\/images\/img-posttown-04.jpg\" alt=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row py-4 align-items-center\">\n<div class=\"col-lg-7 order-lg-2 order-1\">\n<h3>Monzench\u014d<\/h3>\n<p>Se conoce por este nombre los pueblos que se construyeron alrededor de importantes templos y santuarios. Comercios y alojamientos se establecieron en estos lugares de paso para los visitantes que acud\u00edan al templo, y r\u00e1pidamente se convirtieron en ciudades.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-5 order-lg-1 order-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid img-round\" src=\"\/wp-content\/themes\/fujisawa\/images\/img-posttown-05.jpg\" alt=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row py-4 align-items-center\">\n<div class=\"col-lg-6\">\n<h3>Las 53 estaciones de T\u014dkaid\u014d<\/h3>\n<p>La ruta de T\u014dkaid\u014d, con sus casi 492 kil\u00f3metros, un\u00eda Nihonbashi en Edo (actual Tokio) con Sanjo \u014chashi en Kioto.La ruta fue consolidada en el periodo Edo por el shogun Ieyasu Tokugawa. <\/p>\n<p>Para poder agilizar las comunicaciones entre su castillo en Edo y la Corte Imperial en la que resid\u00eda el Emperador (en Kioto y Osaka), permiti\u00f3 la creaci\u00f3n de las 53 estaciones de posta en 1601. Esas estaciones son conocidas como las 53 estaciones de la ruta T\u014dkaid\u014d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-6\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid img-round\" src=\"\/wp-content\/themes\/fujisawa\/images\/img-posttown-06_es.jpg\" alt=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row py-4 align-items-center\">\n<div class=\"col-lg-5\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid img-round\" src=\"\/wp-content\/themes\/fujisawa\/images\/img-posttown-07.jpg\" alt=\"\"><\/div>\n<div class=\"col-lg-7\">\n<h3>Templo Yugyoji<\/h3>\n<p>Fujisawa naci\u00f3 como pueblo del templo Yugyoji, y adopt\u00f3 el nombre del monte T\u014dtaku. Poco despu\u00e9s, se desarroll\u00f3 como pueblo de posta de la ruta T\u014dkaid\u014d y se convirti\u00f3 en la ciudad de Fujisawa de hoy en d\u00eda.<\/p>\n<p>El templo Yugyoji fue creado por Ippen J\u014dnin y fue el templo central de la secta budista Jish\u016b. Ippen renunci\u00f3 a sus posesiones y viaj\u00f3 por todo el pa\u00eds (*1), ofreciendo esperanzas a gente pobre y a gente que sufr\u00eda por diversas causas. Las personas que vieron a Ippen sintieron c\u00f3mo la felicidad brotaba del fondo de sus corazones y sus cuerpos se llenaron de vitalidad. Esto pronto empez\u00f3 a expresarse como Odori Nenbutsu (*2), y el c\u00edrculo de personas que disfrutaban de esta danza de plegarias aumentaba cada vez m\u00e1s. Dicen que esta danza es el origen de lo que hoy se conoce como Bon-Odori.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-7 order-lg-1 order-2\">\n<p>El nombre oficial del templo Yugyoji es \u00abT\u014dtakusan Mury\u014dk\u014d-in Sh\u014dj\u014dk\u014d-ji\u00bb. Est\u00e1 situado a 15 minutos a pie de la estaci\u00f3n de Fujisawa.<br \/>En primavera la calle que da acceso al templo, Iroha-zaka, se convierte en un bonito t\u00fanel de cerezos, y en oto\u00f1o, se puede apreciar el hermoso \u00e1rbol Gingko de 21 metros, considerado monumento natural de la ciudad.<\/p>\n<p>*1. Ippen viaj\u00f3 por todo el pa\u00eds realizando misiones religiosas.<br \/>*2. Experimentar el \u00e9xtasis religioso a trav\u00e9s de bailes y plegarias.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-5 order-lg-2 order-1\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid img-round\" src=\"\/wp-content\/themes\/fujisawa\/images\/img-posttown-08.jpg\" alt=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row py-4\">\n<div class=\"col-lg-7 order-lg-2 order-1\">\n<h3>Centro de intercambio cultural de la posta de Fujisawa<\/h3>\n<p>Fujisawa es el sexto pueblo de posta de las 53 estaciones de Tokaid\u014d y fue conocido como el pueblo del templo Yugyoji. El Centro de intercambio cultural de la posta de Fujisawa es un espacio en el que se puede experimentar la historia y la cultura del lugar.<\/p>\n<p>Cuenta con exposiciones de art\u00edculos de viaje y dioramas de la \u00e9poca y una reproducci\u00f3n en 3D que muestra el aspecto del pueblo en la antig\u00fcedad.<\/p>\n<p>Este centro est\u00e1 situado a 15 minutos a pie desde la salida norte de la estaci\u00f3n JR Fujisawa (tomar como gu\u00eda la puerta negra del templo Yugyoji, en la parte inferior de Iroha-zaka).<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary btn-collapse\" data-toggle=\"collapse\" href=\"#collapseDetail\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseExample\">Informaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<div class=\"collapse\" id=\"collapseDetail\">\n<div class=\"card card-body\">\n<dl>\n<dt>\u3010Horario de apertura\u3011<\/dt>\n<dd>De abril a septiembre\u30009:00-18:00<br \/>De octubre a marzo\u30009:00-17:00<\/dd>\n<\/dl>\n<dl>\n<dt>\u3010Cerrado\u3011<\/dt>\n<dd>Lunes (o al d\u00eda siguiente si el lunes es festivo)<br \/>Fin de a\u00f1o y A\u00f1o Nuevo (1 de enero y del 27 al 31 de diciembre)<\/dd>\n<\/dl>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fujisawa-kanko.jp\/fujisawashukukouryukan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina oficial del Centro de intercambio cultural de la posta de Fujisawa<\/a> (Solo en japon\u00e9s)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-5 order-lg-1 order-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid img-round\" src=\"\/wp-content\/themes\/fujisawa\/images\/img-posttown-09.jpg\" alt=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La historia de Fujisawa empez\u00f3 en el periodo Kamakura (1325) como el pueblo que albergaba el templo Yugyoji, construido por el cuarto monje budista de la secta Donkai. A\u00f1os m\u00e1s tarde en el periodo Edo, Fujisawa se convirti\u00f3 en el sexto pueblo de posta de la ruta de las 53 estaciones de T\u014dkaid\u014d, que enlazaba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/fullpage.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discover-fujisawa.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discover-fujisawa.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/discover-fujisawa.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discover-fujisawa.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discover-fujisawa.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/discover-fujisawa.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2671,"href":"https:\/\/discover-fujisawa.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/2671"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discover-fujisawa.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discover-fujisawa.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}